BARBARISMOS NO GALEGO INFLUENCIADOS POLO CASTELÁN
Galego / Imaxe: es.dreamstime.com
O día pasado vimos unha serie de barbarismos no castelán. Hoxe veremos como esas mesmas palabras empréganse incorrectamente no noso idioma, o galego, e a súa forma correcta.
«Idiosincracia». O correcto é idiosincrasia
«Preveer». O correcto é prever.
«Beneficiencia». O correcto é beneficencia.
«Visicitude». O correcto é vicisitude.
«Suscinto». O correcto é sucinto.
«Aférrimo». O correcto é acérrimo.
«Excéptico». O correcto é escéptico
«Convalescencia». O correcto é convalecencia.
«Discrección». O correcto é discreción.
«Esplanar». O correcto é explanar.
«Innundación». O correcto é inundación.
«Fideligno». O correcto é fidedigno.
«Inexcrutable». O correcto é inescrutable.
«Misóxeno». O correcto é misóxino.
«Prevadicación». O correcto é prevaricación.
«Subrealista». O correcto é surrealista.
«Suxección». O correcto é suxeición.
«Transtornado». O correcto é trastornado.
«Exalar». O correcto é exhalar.
«Exhuberante». O correcto é exuberante.
«Exumar». O correcto é exhumar.
«Exausto». O correcto é exhausto.
«Exibir». O correcto é exhibir.
«Exortar». O correcto é exhortar.
FONTE: academia.gal
0 comentarios