O MUNDO GREGO E OS VALORES DE HOXE

 

“O xornal de onte está vello e morto para sempre, un clásico é novo cada mañá”, sentencia o filólogo e helenista Carlos García Gual. Defínese a si mesmo como “un vello catedrático de grego”, pero aínda ilumínanselle os ollos ao explicar as peripecias de Ulises, Penélope ou Aquiles: “Somos moi gregos aínda”, afirma cun sorriso. Para el, o mundo actual garda fortes paralelismos co mundo antigo, especialmente coa Grecia Clásica e os seus valores. Defensor sen concesións das Humanidades, considera que nelas habitan as grandes paixóns universais, que transcenden todas as épocas e todos os tempos, e que son as que definen o que seguimos chamando “humano”.

Carlos García Gual é escritor, filólogo, helenista, editor e mitógrafo. Especialista en Antigüedad Clásica e Literatura, formouse con grandes helenistas españois como Manuel Fernández Galiano, Francisco Rodríguez Adrados e Luís Gil Fernández. É catedrático emérito de Filoloxía Grega na Universidade Complutense de Madrid, tras selo, tamén, na Universidade de Granada, a Universidade de Barcelona e a UNED. É autor de máis dunha centena de obras e artigos especializados, crítico literario en ‘O País’ e ‘Revista de Occidente’ -entre outros- e colaborador habitual de revísta ‘Historia’ de National Geographic. Tamén destaca o seu labor como tradutor de clásicos: en 1978 recibiu o Premio de tradución Frei Luís de León e en 2002 o Premio Nacional de Tradución. En 2020 foi galardoado co prestixioso Premio Internacional Alfonso Reyes, polo seu intenso labor de investigación literaria e a súa contribución á difusión da cultura clásica en lingua española. Desde 2019 ocupa a ‘cadeira J’ como académico da Real Academia Española (RAE).