Blogia
vgomez

OUTRAS COUSAS

EXPRESIÓNS GALEGAS CON RETRANCA III

Sigo a falar dalgunhas expresións que os galegos temos e que fóra das nosas fronteiras non se entenderán ou poden levar a equívocos. Ademais, teñen uns matices que tentaremos explicar e que ás veces son difíciles de traducir.

5. Amiguiños si, pero a vaquiña polo que vale!

Que significa? Pois que por moi boa relación que se teña, o diñeiro é o diñeiro. Non imos ser flexibles nas negociacións por moita amizade que haxa.

6. Marcho que teño que marchar

 

Ti podes irte porque tes outros plans ou reunións, porque estás canso ou porque chegas tarde a outra cita. Con todo, o teu amigo galego dirache: marcho que teño que marchar e vaise. Así, sen máis voltas. E é que este é un deses argumentos que non se debaten porque non é que se vaia porque quere, vaise porque non queda outra. E ti tes que entendelo.

FONTE: xenera.com e blog.mundo-r.com/es        Imaxes: baztanturismo.eus e lavozdegalicia.es

Continuará...

EXPRESIÓNS GALEGAS CON RETRANCA II

Sigo a falar dalgunhas expresións que os galegos temos e que fóra das nosas fronteiras non se entenderán ou poden levar a equívocos. Ademais, teñen uns matices que tentaremos explicar e que ás veces son difíciles de traducir.

3. Se chove que chova

A meteoroloxía, a pesar do cambio climático, nunca foi moi boa en Galicia. Así que, para nós, o tempo chuvioso ou desapracible non debe ser un impedimento para os nosos plans, polo que sempre imos facer o que queremos e “se chove, que chova Todo en sentido metafórico... Unha frase equivalente é Eche o que hai, condo toca sesignares cando non que outra opción.

4. Morra ou conto

Non hai mellor forma de terminar ou resolver unha conversación. Con isto acábase e pecha toda conversación ou discusión posible. Ao dicir morra ou conto un galego acaba a charla e sen problemas aparentes, todo de bo ambiente. Sería algo moi similar a Deixámolo aquí.

FONTE: xenera.com e blog.mundo-r.com/es        Imaxes: idealgalego.com e crtv.es/rgxenera.com

Continuará...

EXPRESIÓNS GALEGAS CON RETRANCA

Imos falar dalgunhas expresións que os galegos temos e que fóra das nosas fronteiras non se entenderán ou poden levar a equívocos. Ademais, teñen uns matices que tentaremos explicar e que ás veces son difíciles de traducir.

1. OUTRA VACA NO MILLO

A expresión Outra vaca non millo emprégase para indicar que unha persoa actúa igual de mal que outra ou que un feito ou acción é igual de inconveniente que outro anterior. Equivale a Outro que tal baila ou  Eramos poucos e pariu a avoa! (por se xa non houbese cousas malas ata o momento, chega outra máis).

2. CAER DA BURRA

A expresión Caer da burra emprégase cando un decátase do erro no que se estaba. Darse conta, por fin, de algo que non se conseguía entender aínda sendo evidente.

FONTE: xenera.com e blog.mundo-r.com/es        Imaxes: xenera.com e cope.es

Continuará...

CINE: NAPOLEÓN

Esta fin de semana chega aos cines a película Napoleón, baseada na historia real de Napoleón Bonaparte, que describe principalmente o ascenso ao poder do líder francés.

Esta é a súa ficha técnica:

Título orixinal: Napoleon

Ano: 2023

Duración: 158 min.

País: Estados Unidos

Xénero: Cine épico. Drama.

Dirección: Ridley Scott

Guión: David Scarpa

Música: Martin Phipps

Fotografía: Dariusz Wolski

Produtora: Coprodución Estados Unidos-Reino Unido: Apple Studios, Scott Free Productions, Apple.

Distribuidora: Columbia Pictures, Apple TV+

Reparto: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby, Tahar Rahim, Rupert Everett, Mark Bonnar, Paul Rhys, Ben Miles, Riana Duce, Ludivine Sagnier, Edouard Philipponnat, Miles Jupp, Scott Handy…

Sinopse: Un retrato orixinal das orixes de Napoleón Bonaparte, que foi ascendendo desde a súa alistamiento nas forzas da Revolución Francesa como oficial de baixo rango, desmarcándose como un brillante estratego ata volverse o desapiadado emperador de toda Francia, así como a súa relación coa Emperatriz Xosefina, único amor verdadeiro.

Ultaviolenta, pero a interpertación de Napoleón fai unha película colosal!

O ANUNCIO DA LOTARIA NACIONAL 2023

Xa chegou outro dos momentos máis esperados do ano. Se hai uns día saíu o anuncio de Gadis da serie Vivamos como galegos, hoxe tócalle ao anuncio da Lotaría de Nadal 2023 co lema ’A sorte de ternos’.

A protagonista do anuncio é unha muller nova que vive tensa e esquéceselle comprar o décimo que o seu pai pediulle. A moza sente moi mal e vaise a durmir, desexando que "desapareza todo o mundo".

Cando se esperta dáse conta de que está soa en Madrid, vai comprar o décimo que o seu pai quería e vaise a durmir triste. Pola mañá espértase cos berros dos nenos de San Ildefonso, e ve ao seu pai co décimo desexado, vendo que todo volveu á normalidade. "O décimo? O décimo é para isto, para estar xuntos", dille o pai.

Nunca mellor dito: é unha sorte!

VIVAMOS COMO GALEGOS 2023: COMO NON IMOS ESTAR NAMORADOS DA NOSA TERRA!

A cadea Gadis lanzou o seu esperado vídeo promocional "Vivamos como galegos 2023", que se perfila como unha nova homenaxe á terra e a vida de Galicia. Co lema "Como non imos estar namorados dá nosa terra", a campaña promete conquistar os corazóns de todos aqueles que senten vinculados a Galicia, estean onde estean.

Emocional!

A IA NA BUSCA DE ALIENÍXENAS

A IA NA BUSCA DE ALIENÍXENAS

Diríase que vivimos un revival do interese polo fenómeno OVNI (rebautizado como UAP, Fenómenos Aéreos Non Identificados), coa NASA ocupándose oficialmente diso e declaracións sensacionais no Congreso de EEUU. Pero lonxe de todo o ruído mediático, tamén se intensificou o rastrexo do cosmos en busca de sinais de tecnoloxía alieníxena, con novos proxectos e máis diñeiro. E cun novo reforzo: a Intelixencia Artificial (IA) pode ver o que nós non distinguimos, e procesar o que para nós é inabordable. Será unha IA a que descubra intelixencia alieníxena?

Cando en 1960 o astrónomo Frank Drake apuntou por primeira vez un radiotelescopio do observatorio de Green Bank (Virginia Occidental) a dúas estrelas en busca de sinais alieníxenas, inaugurou un empeño científico chamado SETI (Procura de Intelixencia Extraterrestre) que non cesou. Sendo a primeira vez que se probaba algo similar, era posible que o universo bulise de transmisións alieníxenas e que ata entón non o soubésemos. Non foi así; Drake non atopou nada. E nada ata hoxe.

Así, durante décadas o problema foi a falta de datos, mentres os científicos só podían facer procuras moi selectivas, explorando pequenos sectores do ceo nos ocos libres que deixaba o uso dos telescopios para radioastronomía. Pero tórnalas cambiaron radicalmente: en 2015 o empresario e físico Yuri Milner e a súa esposa Julia fundaron Breakthrough Listen, o maior proxecto SETI da historia, financiado con 100 millóns de dólares para 10 anos e destinado a rastrexar un millón de estrelas a través do observatorio de Green Bank, o de Parkes en Australia, o conxunto de 64 antenas MEERKAT en Sudáfrica e varios telescopios máis mediante colaboracións con diversos socios.

O problema agora é o oposto: unha cantidade inxente de datos. Os astrónomos xa utilizaban algoritmos automatizados para filtrar os sinais recollidos. Pero estes sistemas corren o risco de descartar algunhas potencialmente interesantes. Aquí entran en xogo os algoritmos de aprendizaxe automática, unha forma de IA. Os científicos poden adestrar a estes sistemas mediante sinais simulados entre datos reais para que aprendan a distinguir aquelas que non parezan de orixe natural nin interferencias terrestres: que ocupen unha banda estreita de frecuencias, típico dunha transmisión; que desaparezan ao mover o telescopio noutra dirección, indicando que non son locais; e que se alteren ao longo do tempo seguindo o patrón esperado cando a súa fonte e a Terra desprázanse unha respecto a a outra.

O famoso sinal Wow!, captada en 1977, considerouse historicamente a candidata máis clara a unha posible transmisión alieníxena / Big Ear Radio Observatory and North American AstroPhysical Observatory (NAAPO)

Na Universidade de Toronto, Peter Ma aínda é un estudante de licenciatura de matemáticas e física, pero proporcionou aos investigadores una destas ferramentas que abren “unha nova era para a investigación SETI”, contaba a  Nature o astrónomo do Instituto SETI Franck Marchis. O sistema creado por Ma permitiu reanalizar máis de 150 terabytes de datos de Breakthrough Listen, procedentes de 480 horas de observación de 820 estrelas desde Green Bank; datos que xa foran examinados en 2017 por algoritmos clásicos.

Onde as técnicas tradicionais non atoparan nada, entre case 3 millóns de sinais o novo sistema detectou máis de 20.000 posibles candidatas. Revisando esta avalancha de datos uno a un, os científicos seleccionaron oito sinales prometedoras. Por desgraza, ningunha delas volveu detectarse de novo, polo que non se puido confirmar a súa natureza. Pero segundo Michael Garrett, director do Jodrell Bank Centre for Astrophysics da Universidade de Manchester e que non participou no estudo, todas eran “moito máis convincentes” que o famoso sinal Wow!, captada en 1977 e que historicamente se considerou a candidata máis clara a unha posible transmisión alieníxena.

Aínda que non haxa resultados, é só o comezo. Os autores do estudo continuarán vixiando esas oito fontes, estenderán a procura ao millón de estrelas de Breakthrough Listen utilizando datos do MEERKAT, e mesmo poderían reanalizar outros datos previos que no seu momento non renderon nada aproveitable. Mentres, a IA continuará mellorando, dentro das súas posibilidades: como sinala o coautor do estudo Danny Price, da Universidade Curtin de Australia, pensar que unha IA vai atopar intelixencia extraterrestre por si mesma “soa á trama dunha emocionante novela de ciencia ficción”. Pero si pode procesar, recoñecer patróns e clasificar infinitamente mellor que nós.

A IA pode contribuír noutras tarefas. Investigadores da Universidade de Berkeley empregan un destes sistemas para seleccionar as estrella candidatas cara ás que orientar o maior disco do mundo, o FAST de 500 metros en China. Na Universidade de Harvard, o proxecto Galileo liderado polo astrofísico Avi Loeb utilizará IA para analizar imaxes de UAP e datos de satélites que puidesen revelar transmisións alieníxenas próximas; Loeb distinguiuse polas súas ousadas e polémicas afirmacións sobre visitas alieníxenas á Terra.

Os astrónomos xa utilizaron algoritmos automatizados para filtrar os sinais recollidos, pero estes sistemas corren o risco de descartar algunhas potencialmente interesantes / Mario Guti /IStock

Ao mesmo tempo, novos telescopios mellorarán a cantidade e calidade dos datos, como o Square Kilometre Array proxectado en Sudáfrica e Australia, e o Next Generation VLA en EEUU. “Coa nosa nova técnica, combinada coa próxima xeración de telescopios, esperamos que a aprendizaxe automática poida levarnos de buscar en centos de estrelas a buscar en millóns”, di Ma. Garrett apunta que xa hai científicos preparando protocolos sobre como actuar despois do primeiro sinal confirmado; “mesmo investigadores SETI veteranos están a comezar a pensar que poderiamos estar no limiar dun descubrimento científico transcendental”. 

FONTE: Javier Yanes/ bbvaopenmind.com

UN NOVO SEGREDO DA MONA LISA

Parece que Leonardo da Vinci e a súa Mona Lisa aínda teñen secretos que revelar. O último é que os científicos atoparon unha sorprendente cantidade de pigmentos tóxicos subxacentes nas pinceladas deste famoso cadro do xenio florentino.

Sabemos que da Vinci era un polímata, un xenio do seu tempo que dominaba toda sorte de materias: desde a enxeñería, á bioloxía, a escultura, a botánica ou a anatomía. Pero, tamén era químico?

A nova investigación, que se publica na revista Journal of the American Chemical Society pon sobre a mesa que é bastante posible que Leonardo da Vinci crease un novo tipo de mestura de pintura que logo seguiría usándose durante moitos séculos.

Os científicos examinaron unha pequena partícula de pintura extraída da esquina superior dereita da Gioconda utilizando difracción de raios X de sincrotón de alta resolución angular e espectroscopía infravermella por micro transformada de Fourier e analizárona para determinar a súa composición química. O equipo non só atopou petróleo e branco de chumbo, como se esperaba, senón algo máis: (Pb5(CO3)3Ou(OH)2). A substancia era plumbonacrita. Os investigadores describen unha "mestura singular de aceite fortemente saponificado con alto contido de chumbo e un pigmento branco de chumbo empobrecido en cerusita". Este composto tóxico fórmase cando se mesturan, en esencia, aceite e óxido de chumbo (II).

"Leonardo probablemente tentou preparar unha pintura espesa adecuada para cubrir o panel de madeira da Mona Lisa tratando o aceite cunha alta carga de óxido de chumbo (II), PbO", escriben os autores, quen recalca que da Vinci non deixou ningunha referencia escrita a este uso. Unicamente existe como nota o uso deste mesmo composto para remedios para a pel e o cabelo.

Normalmente, os pintores do Renacemento non pintaba directamente sobre o lenzo, senón que poñían primeiro unha capa grosa de xeso de París e logo pintaban encima. Con todo, a presenza de plumbonacrita suxire que da Vinci aplicou capas de pigmento branco chumbo, mesturado con aceite con óxido de chumbo (II) ou óxido plumboso, algo que posiblemente desempeñou un papel vital na configuración das súas obras mestras icónicas.

Os expertos, científicos e historiadores da arte de Francia e Gran Bretaña, destacan o uso experimental do óxido de chumbo (II) tanto na Mona Lisa como en A Última Cea de da Vinci. Está claro que as súas innovacións non se centraban só nas ciencias, tamén deixou claro que o seu gusto pola experimentación estendíase mesmo ás capas bases debaixo das súas pinturas. Crese que da Vinci quentaría e disolvería o poder do óxido de chumbo (II) en aceite de linaza ou de noz, producindo unha mestura máis espesa e de secado máis rápido que as pinturas ao óleo tradicionais, unha receita que utilizarían moitos máis artistas posteriormente. Por exemplo, Rembrandt. En A rolda de noite, creado en 1642, o pintor e gravador neerlandés usou tamén plumbonacrita cunha técnica similar á de da Vinci.

Ao utilizar diferentes mesturas de pintura para distintas obras de arte, os investigadores cren que da Vinci quixo mostrar un enfoque moderno da artesanía. Crese que o óxido de chumbo (II) púidose utilizar para axudar a que se secase a pintura aplicada encima.

"Era alguén a quen lle encantaba experimentar, e cada unha das súas pinturas é tecnicamente completamente diferente", explicou Víctor González, autor principal do estudo e químico do principal organismo de investigación de Francia, o CNRS, quen estudou as composicións químicas de decenas de obras de da Vinci, Rembrandt e outros artistas.

Unha aura de misterio rodeou as pinturas e pigmentos do estudo de da Vinci, o que levou aos científicos para explorar os seus escritos e obras de arte en busca de pistas. E unha vez máis, parece que o famoso erudito adiantouse ao seu tempo, cunha técnica que atopariamos máis a partir do século XVII. Así, aínda que non haxa probas escritas diso nos documentos que posuímos sobre el, estes resultados demostran que usou esta técnica que lle axudou a crear as obras mestras que seguimos gozando a día de hoxe.

FONTE: Sarah Romero/muyinteresante.es      Imaxe: Wikimedia Commons